Переводчики: Наталия Немчинова Надежда Жаркова Борис Песис Романы "Семьи Буссардель" и "Испорченные дети" являются составной частью романического цикла "Буссардели" соврбэзтоеменного французского писателя Филиппа Эриа Семейная хроника трех поколений биржевиков показана в романе "Семья Буссардель" на широким экране европейской истории, взятой в ее кульминационных моментах - от занятия Парижа союзными войсками и 1815 году до концавкйвп первой мировой войны Буссардельский расчет на бессмертие терпит крах В XX веке это начинают ощущать их наследники В странствиях главной героини романа "Испорченные дети" воплощена тема разрыва "якорных цепей", приковывающих ее к миру собственничества Перевод с французского Автор Филипп Эриа Philippe Heriat Эриа (Heriat) Филипп (настоящие имя и фамилия Раймон Жерар Пейель, Payelle) (1898—1971), французский писатель В серии романов «Буссардели» (1939—68) всгабсемейная хроника дана на широком фоне европейской истории XIX—XX вв .